Dịch thuật Công chứng

Quý khách đang cần dịch thuật công chứng để hoàn tất hồ sơ, giấy tờ nhưng Bạn chưa hiểu rõ hay còn mơ hồ về: Dịch thuật Công chứng là gì?

Trước tiên, phải phân biệt rõ giữa công chứng và chứng thực

– Công chứng tư pháp là việc Công chứng viên chứng nhận tính xác thực, tính hợp pháp của các văn bản hợp đồng, văn bản thỏa thuận, giấy tờ v.v… mà theo quy định của pháp luật phải công chứng; hoặc cá nhân, tổ chức tự nguyện yêu cầu công chứng. Công chứng sẽ do cơ quan bổ trợ Tư pháp thực hiện.

– Chứng thực tài liệu là việc cơ quan Nhà nước có thẩm quyền căn cứ vào bản chính để chứng thực bản sao là đúng với bản chính, hoặc chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản là chữ ký của người đã yêu cầu chứng thực.

Dịch thuật công chứng bao gồm 2 thuật ngữ Dịch Thuật và Công Chứng

Theo đó, Dịch thuật là dịch vụ chuyển đổi ngôn ngữ những tài liệu, giấy tờ có con dấu pháp lý của một cá nhân, tổ chức hoặc một cơ quan nào đó sang một ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng.

Công chứng (công chứng tư pháp) nghĩa là tài liệu sau khi được dịch xong sẽ được công chứng tại phòng tư pháp nhà nước thuộc Quận/ huyện do chính người dịch ký tên (đã được niêm yết tại phòng Tư pháp) và cam đoan rằng nội dung đã được dịch là chính xác so với bản gốc. 

Dịch thuật công chứng Nhanh chóng & giá rẻ

Dịch thuật công chứng giấy tờ về quyền sử dụng đất

Dịch thuật ERA nhận Dịch thuật công chứng đa ngôn ngữ Uy tín và Nhanh chóng:

Dịch thuật công chứng – Gửi yêu cầu GIAO NHẬN TÀI LIỆU MIỄN PHÍ

captcha

Chúng tôi sẽ liên hệ với Quý khách ngay khi nhận được yêu cầu!

Dịch thuật ERA cam kết: mang đến cho khách hàng một bản dịch với nội dung chính xác, phù hợp ngữ nghĩa, trình bày tương đương bản gốc; đảm nhận công chứng tư pháp Nhà nước nhanh (lấy ngay trong ngày) để văn bản, tài liệu của quý khách được công nhận, mang tính pháp lý cao khi sử dụng ở một quốc gia khác.

Ngoài dịch công chứng từ ngôn ngữ Việt sang Anh và ngược lại, chúng tôi còn cung cấp dịch vụ cho Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật với những ngôn ngữ phổ biến khác như Dịch thuật Công chứng tiếng Trung, dịch thuật tiếng Hàn, dịch Công chứng tiếng Nhật, Dịch thuật tiếng Nga,… hoặc những ngôn ngữ ít thông dụng như dịch thuật tiếng Campuchia, dịch thuật tiếng Thái, dịch thuật tiếng Indonesia, Myanmar,…

 

 

Xem thêm:

>>Dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ du học

>>Dịch vụ Chứng nhận lãnh sự tại HCMC

Hay thì share nhé ...Share on FacebookShare on Google+Email this to someoneTweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on TumblrPin on PinterestShare on VK

Dịch vụ liên quan

Hỗ trợ trực tuyến

ERA - Hotline: 0868 575 979