Dịch thuật hồ sơ năng lực tiếng Nhật, Trung, Anh cho Thiên Quang Phát

09 01

Dịch thuật hồ sơ năng lực tiếng Nhật, Trung, Anh cho Thiên Quang Phát

Dự án: Dịch thuật hồ sơ năng lực tiếng Nhật, Trung, Anh

Đợt vừa qua, dịch thuật ERA rất vinh dự khi được lựa chọn làm đối tác dịch thuật Hồ sơ năng lực công ty Thiên Quang Phát nhằm cho ra thêm bộ Company Profile ở phiên bản ba thứ tiếng :tiếng Nhật, tiếng Anh và tiếng Trung với mục đích giới thiệu, quảng bá hình ảnh của công ty đến với đối tác nước ngoài.

Thiên Quang Phát là công ty hoạt động về lĩnh vực xây dựng và thương mại với ngành nghề kinh doanh chính:

• Xây dựng nhà các loại

• Xây dựng công trình đường sắt và đường bộ

• Xây dựng công trình kỹ thuật dân dụng khác

• Phá dỡ

• Chuẩn bị mặt bằng

• Lắp đặt hệ thống điện

Nội dung dịch thuật company Profile lần này bao gồm:

— Giới thiệu năng lực hoạt động của công ty

— Hồ sơ pháp lý

— Sơ đồ tổ chức

— Các công trình tiêu biểu đã hoàn thành

— Danh sách nhân sự

— Danh sách máy móc, thiết bị

— Một số hình ảnh máy móc thiết bị thi công

Với thời gian gấp để kịp tiến độ in ấn theo yêu cầu của Thiên Quang Phát, đội ngũ nhân viên ERA đã tập trung thời gian hoàn thành bản dịch một cách chuẩn xác và chất lượng trong vòng 2 ngày, bản dịch khớp với những gì mà nội dung gốc muốn truyền đạt.